En kjærlighetserklæring til boka

15.01.2020
Harald Kaasa Hammer
Bokanmeldelser

Sagrusten har nå gitt oss fire bøker fra Bibelens teksthistorie og bokhistorie: Først kom to bøker om puslespillet av tekstbiter som – etter hvert som de oppdages – gir oss eldre og eldre bibler!

 

Boka om boka

I den andre puslespill-boka står det: ”I den første boka mi skreiv eg...” og vi kjenner oss som Teofilus som fikk to bøker som viser hvor pålitelig det er, det vi har fått opplæring i. Sagrusten styrker vår tillit til Bibelen og til bibelteksten. Ja, det er en overraskende internasjonal samstemmighet blant bibelforskere om tekstene de oversetter Bibelen fra.

I 2017 skrev han om Norges vakreste bok: Aslak Bolts bibel ble kanskje produsert i Paris omkring år 1250 og var gjemt i nordveggen av Nidarosdomen i 200 år. Boka egner seg som høytlesning for alle fra 10 år og oppover.

Den fjerde boka følger opp med en entusiastisk beskrivelse av bibelbokas historie. Denne gangen skriver han baklengs historie, fra nettbrett til trykte bøker, til håndskrevne kopier og tilbake til de eldste manuskriptbitene. Han forteller utførlig om hvordan de første kristne forlot skriftrullene og foldet arkene sammen til hendige bøker; om overgangen fra papyrus til kalveskinn (pergament) og til papir; om blekk som kunne viskes ut og blekk som holder fargen i to tusen år. De mange forklaringene om bakgrunnen for vanlige ord som bok-staver og volum beriker vårt forhold til bøkene. Vi merker en viss lengsel til den tiden da bibler kunne lages uten tanke på pris, så vakre at vår tids billigbibler kommer helt i skyggen.

Sagrusten skriver entusiastisk om sydde bøker som ikke lukker seg hele tiden, men ligger godt i én hånd og lukter godt. Han fikk ikke drømmen oppfylt med sin egen bok. Den er riktignok sydd sammen i ryggen, men også limt, og kan ikke ligge åpen på bordet. Likevel er det en delikat bok, med gode farger på papir og omslag og med sort og rød skrift. Boka gir gode timer med opplysende lesning – med begge hender.

Boka kan leses av alle bokelskere, også de som ikke har Bibelen som førstevalg, og er en flott gavebok.

Hans Johan Sagrusten:
Boka om boka
ISBN 978-82-543-1405-0
Verbum forlag, Oslo 2019, 237 sider

Se anmeldelser av de to første bøkene her: